将回收的废旧家电翻新后对外销售，这样的行为多年前即被国家有关部门明令禁止。
近日，在大兴区建新庄村的一处翻新家电窝点内，数量庞大的废旧彩电经过加工组装后，摇身一变，全部成了名牌电视机，随后再以低廉的价格销售给来京务工人员等。
现场
万台电视堆积院内
近日，居民王先生透露，在大兴区建新庄村附近，有一处黑作坊违法翻新彩电。
10月中旬，记者来到建新庄附近的废品回收站。这是紧邻公路的一个院子，院内面积近千平米，上万台废旧电视分类摆放，其中已经经过打磨抛光的电视显像管就有近千台。在院子门外便能听到院内传出的机器轰鸣声，几名工人正在院内紧张忙碌着。
据院内一名工人介绍，这个院子的货物来源主要是旧家电回收：大量废旧电视回收进来后，由工人将电视拆分，塑料壳可以拿去再做塑料，电视机没坏的显像管留下翻新电视，“大部分电视的显像管都没有问题，尤其是一些进口电视。”
说法
卖家
“品牌商标随便贴”
厂房内，一名自称姓谢的中年男子介绍，这里几乎天天都有生意，卖得多时一天能卖出去数十台。随后，记者跟随谢某来到厂房内的一间小屋观看样品，据观察，这台 21寸的电视显示屏打磨光滑，电视外壳都是新装的，看不出来有任何翻新的痕迹，但在电视外壳上并没有任何商标。
“贴商标当然可以”，谢某称他自己认识很多可以制造商标标牌的厂商，可以卖各种品牌的商标，“想贴什么贴什么。”
买家
“能看就行新的贵”
谢某称，由于拆下翻新的显像管质量好坏不一，翻新的电视机也分为数个等级，价格也有不同。200元左右的翻新机一般是拆下国产电视机的零件进行翻新，而用日产的松下、夏普电视拆除的零件进行翻新，价格一般在300元左右。
由于价格低廉，且外观与新品无异，这些翻新彩电在市场上颇受欢迎，不少外来务工人员“慕名”前来购买。
除了散户，一些小旅店的经营者也是这些翻新彩电的主要购买者。附近一家小旅店的老板说，住店的多是穷客人，“有人影儿就行，能看就行，新电视太贵了。”
官方
无3C认证均属违规
据了解，废旧家电的回收处理国家做出了严格规定。2010年，商务部、质检总局等6部委出台《家电以旧换新实施办法(修订稿)》，拆解处理企业不得将收购到的旧家电再流通，不得从事制售以旧充新等违法行为。
北京市质监局工作人员称，电视机属于国家3C强制认证产品，根据相关规定，相关产品必须经过认证并标注认证标志后，方可出厂、销售、出口或者在其他经营活动中使用。
针对记者反映的翻新机，该工作人员称，生产加工没有经过国家强制3C认证的电视机属于违规，使用旧的部件装进新的家电外壳，并贴上名牌电器的商标进行销售，则是典型的制假售假行为。如果行为严重，可追究刑事责任。质监局可以对其生产加工车间进行查处，但销售环节需由工商部门介入调查。
北京市工商局12315热线工作人员表示，接到举报后将会将信息转交给属地工商部门处理。
专家
安全性能大幅下降
据北京电子电器协会副秘书长孙阳介绍，从翻新机的内容层面来看，主要是更换电视机外壳、对线路板做除尘处理、更新外观标识和包装箱等。
孙阳说，此类翻新电视机在使用上存在许多问题。尤其是随着显像管的老化，电视的安全性能大大下降，可能因难以应付外界压力的改变而发生爆炸等意外。孙阳称，无论是对原有厂家彩电的翻新，还是以假乱真混用其他彩电品牌，翻新行为都对电器品牌知识产权造成侵犯。
他提醒用户，翻新电视机在不通电的情况下，屏幕不如新机器透亮，通电情况下其发光效率也远不如新机器，消费者可对其亮度、射度、对比度各方面进行直观地比较鉴别。
